Uma luz demasiado viva não dá boas sombras. Desconfia do dia demasiado cru. Ao crepúsculo ou com nevoeiro, quando o sol ainda está velado pelas nuvens, nota o encanto e a delicadeza dos homens e das mulheres que passam pelas ruas sombrias, entre as paredes negras das casas, é a iluminação mais perfeita. Que a tua sombra, desaparecendo pouco a pouco na luz, funda como o fumo, como os sons de uma doce música. Lembra-te: entre a luz e a obscuridade, há um intermédio, tendo os dois como uma luz sombreada ou um dia sombrio.

Procura-os, artista; neste intermédio, encontra-se o segredo da beleza encantadora.

                                                                                                                    Leonardo da Vinci, Tratado da pintura, séc. XVI