Lesson 1: The new teacher

Lesson 1: The new teacher

คำแนะนำของผู้เขียน

DIP IN 7 - LESSON 1

สำรวจแผ่นงาน

The Legend of Luz Mala - Reading Comprehension

Reading - ESL

THE LEGEND OF "LUZ MALA" (THE EVIL LIGHT)

Introduction: 

 

The Mystery of the Argentine Countryside

Argentina is a very big country with many different landscapes. In the big cities, there are tall buildings, bright electric lights, and a lot of noise. But if you travel to rural areas, to the countryside, or provinces like Chaco, the environment changes completely. At night, the darkness is absolute. There are no streetlights, no big shopping malls, and no city sounds. There is only the quiet wind, the sounds of night animals, and an immense dark sky full of stars.

For hundreds of years, people who live in these rural areas—traditionally called gauchos, farmers, and local workers—have shared stories around the fire before sleeping. These are not normal stories; they are legends about ghosts, strange creatures, and mysterious events.

Among all these traditional myths, one of the most famous, powerful, and terrifying stories is "La Luz Mala" (The Evil Light). It is a legendary phenomenon that appears suddenly in the middle of the dark night, floating quietly over the ground. For generations, local inhabitants have warned their children and travelers about this glowing mystery: never follow the light, because it can bring great danger.

 

What Does the Luz Mala Look Like?

To understand the legend, we need to imagine what people say they see. According to traditional descriptions passed down from parents to children, the Luz Mala is a bright, glowing ball of light that appears unexpectedly in the fields, near old roads, or close to small country houses.

Here are the main visual characteristics of this mysterious phenomenon:

  • Height: The light usually floats very low, just a few centimeters or meters above the surface of the earth. It never flies high like a plane or a star.

  • Movement: Sometimes, the light stays completely still in one place for many minutes, like a floating lantern in the dark. Other times, it moves slowly across the field, as if it is looking for something or someone.

  • Colors and Meanings: The color of the light is very important in the local folklore. Most of the time, people report seeing a bright white or bluish light. However, rural legends say that if the light looks intense green or reddish, it is much more dangerous and malicious. A red light is often associated with bad energy or temptations, while a green light represents a very evil presence.

When a traveler or a worker riding a horse sees this light shining in the distance, time seems to stop. A deep feeling of silence and cold fear invades the atmosphere.

 

Popular Beliefs: Where Does the Light Come From?

In the northern provinces and regions like Chaco, popular culture gives different explanations for what the Luz Mala actually is. Because people could not explain this strange glowing phenomenon scientifically in the past, they created fascinating and spooky stories to understand it.

 

If you ever find yourself walking in the dark fields of Chaco and you see the mysterious light approaching you, local tradition says you must follow these precise steps:

  • Do not run blindly: Running away in panic can make you trip, fall, or get lost in the dark fields.

  • Bite the knife handle ("Morder la vaina del cuchillo"): This is the most famous and classic ritual in Argentine folklore. Traditional gauchos always carried a sharp knife (facon) on their belts. When they saw the Luz Mala, they took the knife and bit the metal handle or the leather sheath while praying. It was believed that the cold iron and a strong protective prayer could stop evil spirits from attacking.

  • Pray to protect your soul: Many people immediately start praying The Lord's Prayer (Padre Nuestro) or chanting Catholic prayers out loud to keep bad energies away.

  • Never follow the glow: If the light moves away, do not chase it. If you follow the light, legends say you might walk in circles all night, fall into a deep ditch, or suffer a terrible fate.